[Terjemahan]
Rentangkan lenganmu
lebar-lebar.
Mari kita
bertepuk tangan dan melangkah bersama.
Ketika saatnya
untuk berlari dimulai,
Datanglah kemari
dan kita akan memulainya bersama.
Aku tidak
merasa seolah,
Aku berjalan
didepan siapapun.
Tapi aku
juga tidak merasa seolah,
Aku berjalan
dibelakang siapapun.
Jika salah
satu dari kalian berteriak ‘YES!’,
Aku akan
berbaris dan berteriak ‘YES!’ juga.
Rentangkan lenganmu
lebar-lebar.
Mari kita
bertepuk tangan dan melangkah bersama.
Ketika saatnya
untuk berlari dimulai,
Datanglah kemari
dan kita akan memulainya bersama.
Kalian semua
adalah kebanggaanku.
Pada hari-hari
yang tampaknya tak berharga,
Ada trik
tersembunyi untuk menjadi bahagia.
Itu dibuat
untuk dibagikan pada setiap orang.
Tidak apa-apa
jika kau tidak menang.
Jika hal itu
terjadi,maka
Marilah kita
kalah bersama-sama.
Rentangkan lenganmu
lebar-lebar.
Mari kita
bertepuk tangan dan melangkah bersama.
Aku dapat
mendengar suaramu.
Sepertinya tidak
ada yang menakutkan.
Aku tidak
sendirian lagi.
Rentangkan lenganmu
lebar-lebar.
Mari kita
bertepuk tangan dan melangkah bersama.
Rentangkan lenganmu
lebar-lebar.
Mari kita
bertepuk tangan dan melangkah bersama.
Ketika saatnya
untuk berlari dimulai,
Datanglah kemari
dan kita akan memulainya bersama.
Kalian semua
adalah kebanggaanku.
[Lirik]
Saa ryoute o
hirogete
Issho ni te o
tataite arukou
Hashiridasu toki
ni wa
Koko e kite
tomo ni hajimeyou
Betsu ni
dare yori saki o aruite ikou
Nante kimochi
wa naku tte ne
Dakara to
itte dareka no ushiro kara
Tsuiteku wake
demo nai kedo ne
Kimira no
dareka ga
YES! Da tte sakenda
toki ni wa
Boku wa
narande
YES! Da tte
sakebu darou
Saa ryoute o
hirogete
Issho ni te o
tataite arukou
Hashiridasu toki
ni wa
Koko e kite
tomo ni hajimeyou
Kimi-tachi
ga boku no hokori
Kudaranaku mieru
mainichi no naka ni wa
Shiawase no
TORIKKU kakuretete
Sore wa
kanarazu minna de wakachiaeru
You ni
tsukurarete iru kara ne
Jouzu ni
katsu koto
Nante dekinakute
mo ii
Sono toki wa
boku to
Umai koto
makete miyou
Saa ryoute o
hirogete
Issho ni te o
tataite arukou
Kimi-tachi
no koe ga shiteru
Mou nani mo
kowaku nante nai
Mou hitori
bocchi janai
Saa ryoute o
hirogete
Issho ni te o
tataite arukou
Saa ryoute o
hirogete
Issho ni te o
tataite arukou
Hashiridasu toki
ni wa
Koko e kite
tomo ni hajimeyou
Kimi-tachi
ga boku no hokori
Dari Berbagai Sumber
Alih
Bahasa dan Penyunting : Blue Perry
Tidak ada komentar:
Posting Komentar