Minggu, 16 September 2012

Thank U


[Terjemahan]

Kita bisa berbagi,
Saat-saat berharga lagi hari ini.

Aku senang,
Kau masih seperti dirimu.

Kita hidup hari ini,
Dibawah langit yang sama.
Iya,kan?

Terima kasih untuk segalanya.
Karena itu,mari kita bernyanyi.

La la la..

Aku bisa mendengarmu.
Aku bisa mendengarmu dengan baik.
Aku bisa melihatmu dengan baik.
Aku bisa melihatmu.

Karena tidak ada perjanjian pasti,
Bahwa hari esok akan datang.

Meskipun banyak hal terjadi lagi hari ini.

Meskipun aku menahan airmataku dalam beberapa keadaan.

Saat aku pergi tidur pada akhir hari ini,
Aku pasti akan ingat saat-saat bersamamu.

Selalu,pasti,dengan cara seperti itu.

[Lirik]

Lalalala lalalala
Lalalala lalalala

Kyou ichinichi mo toutoi
Shunkan o wakeaeta ne

Kimi ga kimi de ite kureta koto ga
Ureshii

Kyou ichinichi mo onaji
Sora no shita ikiteta yo ne

Sonna subete ni arigatou
Dakara utaou

Lalalala lalalala
Lalalala lalalala

Kikoete iru yo
Chanto kikoete iru yo
Chanto utsutte iru yo
Utsutte iru yo

Ashita ga kuru koto e no
Kakuyaku nante nai kara

Kyou ichinichi mo ironna
Dekigoto ga atta keredo

Namida koraeta bamen mo atta
Keredo

Kyou ichinichi ga owatte
Nemuri ni tsuku sono toki ni

Omoidasu no wa kitto
Anata to no shunkan deshou
Itsumo kitto sou yatte

Lalalala lalalala
Lalalala lalalala

Dari Berbagai Sumber
Alih Bahasa dan Penyunting : Blue Perry

Tidak ada komentar:

Posting Komentar