how beautiful you are

[Terjemahan]

Terima kasih lagi untuk hari ini.

Senyumanmu telah menolongku.

Terima kasih lagi untuk hari ini.

Kau ada,sebagai dirimu sendiri.

Karena kau menangis dalam bersimpati padaku,

Aku juga ingin menangis lagi melihatnya.

Semoga perasaan yang meluap,

Dari tangan kita yang saling berpegangan,

Akan ada selamanya.

You don’t know

You don’t know

How beautiful you are

Lebih dari yang kau tahu.

You don’t know

You don’t know

How beautiful you are

Karena kau selalu indah.

Terima kasih lagi untuk hari ini.

Airmatamu telah mengajariku.

Terima kasih lagi untuk hari ini.

Kau telah membantuku melalui banyak hal.

Karena kau terus melangkah kedepan,
Aku pun terdorong melihatnya.

Semoga angin yang halus dan lembut,
Akan mengelilingi kita.

You don’t know

You don’t know

How beautiful you are

Kau telah menjadi lebih lembut dan kuat.

You don’t know

You don’t know

How beautiful you are

Karena kau selalu indah.

[Lirik]

Kyou mo ichinichi arigatou

Sono egao ni tasukerareta

Kyou mo ichinichi arigatou

Soushite soko ni ite kurete

Anata ga morainaki toka suru kara

Sore o mite mata naite

Tsunaida te kara tsutawaru omoi

Eien de arimasu you ni

You don’t know

You don’t know

How beautiful you are

Anata ga omou yori mo

You don’t know

You don’t know

How beautiful you are

Anata wa zutto utsukushii kara

Kyou mo ichinichi arigatou

Sono namida ni oshierareta

Kyou mo ichinichi arigatou

Norikoete kite kurete

Anata ga tada mae ni susumi tsuzukeru kara

Sore o mite hagemasarete

Douka yasashikute odayaka na kaze ga

Tsutsunde kuremasu you ni

You don’t know

You don’t know

How beautiful you are

Anata ga omou yori mo

You don’t know

You don’t know

How beautiful you are

Anata wa yasashiku tsuyoku natta

You don’t know

You don’t know

How beautiful you are

You are you are

You don’t know

You don’t know

How beautiful you are

Anata wa zutto utsukushii kara

Dari Berbagai Sumber

Alih Bahasa dan Penyunting : Blue Perry