Trust

[Terjemahan]

Aku tidak pernah percaya pada benang merah.

Kupikir takdir adalah sesuatu yang untuk diraih.

Pada kecepatan luar biasa angin mengelilingiku.

Aku menjadi lelah akan dunia ini,

Meskipun aku telah mencari tangan yang akan dapat menyelamatkan cinta.

Aku ingin itu tiba,hari ketika aku dapat menggenggam diri ini.

Saat kau menatapku,

Sejak hari itu aku merasa seolah aku bisa menjadi lebih kuat.

Karena aku bisa bangga pada diriku sendiri.

Aku tidak ingin menyerah,dan

Kulambaikan tangan pada masa lalu yang selalu menggangguku.

Aku telah belajar untuk pertama kalinya,

Tentang hal yang paling berharga.

Aku merasa aku telah menyakiti seseorang dengan berada di sisinya.

Disuatu tempat aku telah belajar dengan keliru tentang apa itu kebahagiaan sejati.

Aku akan mulai berhenti memikirkan banyak hal.

Aku melangkah lebih dekat pada bibirmu,

Meskipun aku belum pernah melihat keabadian,

Namun jika itu kita berdua,kukira aku bisa mempercayainya.

Karena aku tidak sendirian lagi.

Cinta tidak harus berakhir untuk semua orang,

Seperti malam panjang yang akhirnya menembus fajar.

Aku percaya pada diriku sendiri,mengambil satu langkah maju,

Dan aku merasa seolah aku bisa pergi kemanapun.

[Lirik]

Akai ito nante shinjite nakatta

Unmei wa tsukamu mono da to omotta

Hayasugiru sokudo de torimaku

Sekai ni wa itsu shika tsukarete

Aijou o sukui no te mo motome tsudzuketa kedo

Todokitai itsuka watashi wa watashi ni

Anata kara mitsukete moraeta toki

Ano hi kara tsuyoku nareru ki ga shiteta

Jibun o hokoru koto dekiru kara

Akirameru nante mou shitaku nakute

Jama suru kako-tachi ni te o futta yo

Hajimete watashi ni oshiete kureta ne

Nani ga ichiban taisetsu ka o

Mayottari mo shita soba ni iru koto o

Dareka kizutsuite shimau ki ga shiteta

Hontou no yasashisa dokoka de

Machigatte oboete ita n da

Mawari bakari ki ni suru no wa mou owari ni shiyou

Kuchibiru ni sukoshi chikadzuki hajimeru

Eien nante mita koto nai kedo

Ima no futari nara shinjirareru hazu

Mou hitori bocchi janai kara

Koi ga mina itsuka owaru wake janai

Nagai yoru mo yagate akeru you ni

Jibun o shinjite hitotsu fumi dashite

Aruite ikesou na ki ga suru yo

Todokitai itsuka watashi wa watashi ni

Anata kara mitsukete moraeta toki

Ano hi kara tsuyoku nareru ki ga shiteta

Jibun o hokoru koto dekiru kara

Akirameru nante mou shitaku nakute

Jama suru kako-tachi ni te o futta yo

Hajimete watashi ni oshiete kureta ne

Nani ga ichiban taisetsu ka o

Dari Berbagai Sumber

Alih Bahasa dan Penyunting : Blue Perry