vogue

[Terjemahan]

Kau mekar sepenuhnya.

Sekuntum bunga mekar yang indah.

Setelah itu kelopakmu,

Hanya akan jatuh perlahan-lahan.

Aku telah  menyadari bahwa,

Setiap kali aku berbalik untuk melihat,

Kau selalu tersenyum.

Aku telah menyadari bahwa,

Selama ini,

Aku hanya bernyanyi tentang dirimu.

Tapi itu bukan sebuah penyesalan.

Ini bukti bahwa kita memiliki hari-hari itu.

Aku telah menyadari bahwa,

Aku telah datang sambil berlari,

Ke tempat yang jauh ini.

Tapi itu bukan sebuah penyesalan.

Ini bukti bahwa kau ada untukku saat itu.

Kau mekar sepenuhnya.

Sekuntum bunga mekar yang indah.

Setelah itu kelopakmu,

Hanya akan jatuh perlahan-lahan.

Kau mekar sepenuhnya.

Sekuntum bunga mekar yang indah.

Setelah itu kelopakmu,

Hanya akan jatuh perlahan-lahan.

[Lirik]

Kimi o sakihokorou

Utsukushiku hana hiraita

Sono ato wa tada shizuka ni

Chitte iku kara…

Kidzukeba itsu demo

Furimukeba kimi ga

Waratte imashita

Ha-ha-haaa-

Kidzukeba itsu shika

Kimi no koto bakari

Utatte imashita

Ha-ha-haaa-

Dakedo sore wa kesshite

Koukai dewanakute

Ano hibi ga

Atta akashi na no deshou

Kidzukeba konna ni

Tooi tokoro made

Hashitte kimashita

Ha-ha-haaa-

Dakedo sore mo kesshite

Koukai dewanakute

Ano koro no kimi ga

Ita kara deshou

Kimi o sakihokorou

Utsukushiku hana hiraita

Sono ato wa tada shizuka ni

Chitte iku kara…

Kimi o sakihokorou

Utsukushiku hana hiraita

Sono ato wa tada shizuka ni

Chitte iku kara…

Halahala…

Dari Berbagai Sumber

Alih Bahasa dan Penyunting : Blue Perry