Minggu, 16 September 2012

WE WISH


[Terjemahan]

Berharap dengan kuat dan kuat,
Dan semuanya akan dimulai.
Kepercayaan adalah harapan.

Ketika aku membenci diriku dan berpikir untuk berubah,
Aku hanya menutupi jati diriku yang sebenarnya.
Tapi aku mulai menyadari hal yang utama.

Kita tidak ada artinya,jika kita tidak menjadi diri sendiri.

Berharap dengan kuat dan kuat,
Dan semuanya akan dimulai.
Kepercayaan adalah harapan.

Apa yang kau tunggu?
Keinginan dan harapan,
Mungkin terlihat sama,
Namun sangat berbeda pada kenyataannya.

Bagaimana aku dilihat,bagaimana aku dibicarakan,
Semua itu tak ada artinya bagiku.
Aku membutuhkan orang yang penting bagiku,
Dan aku tak harus menutupi hatiku darinya.

Kita tidak ada artinya,jika kita tidak menerima diri sendiri.

Siapa yang memutuskan bahwa disana hanya ada satu kebenaran?
Zaman itu sudah berlalu.

Jangan takut.
Jika kau menemukan jalan yang diterangi cahaya,
Sebarkan sayapmu,terbang tinggi dan lebih tinggi lagi.

[Lirik]

Tsuyoku tsuyoku negau koto de
Subete wa hajimatte ikunda
Shinjiru koto sore ga
Negai sono mono sa

Jibun ga iya da tte betsu no nanika ni tte
Kawarouto kangaete miru kedo
Yosooi bakari de tsukuroi hajimete
Kanjin na koto ni kizukasareru

Watashi-tachi wa watashi-tachi jishin
De inakereba imi ga nai

Tsuyoku tsuyoku negau koto de
Subete wa hajimatte ikunda
Shinjiru koto sore ga
Negai sono mono sa

Nani o matte iru no
Kitai kakeru koto to
Negai kakeru koto wa
Niteru you de maru de
Chigau mono

Dou mirareteru tte nani iwareteru tte
Sonna koto wa mou doude mo yokutte
Kokoro kakusazu ni irareru daiji na
Hito ga hitsuyou dakedo ne mazu

Watashi-tachi ga watashi-tachi jishin
Mitome nakereba imi ga nai

Shinjitsu nara hitotsu nante
Ittai dare ga itsu kimeta no
Sonna jidai wa mou
Toori sugita koro

Obienai de hikari no sasu
Sono houkou o mitsuketara
Tsubasa hiroge takaku
Takaku mai agare

Tsuyoku tsuyoku negau koto de
Subete wa hajimatte ikunda
Shinjiru koto sore ga
Negai sono mono sa

Tsuyoku tsuyoku negau koto de
Subete wa hajimatte ikunda
Shinjiru koto sore ga
Negai sono mono sa

Nani o matte iru no
Kitai kakeru koto to
Negai kakeru koto wa
Niteru you de maru de
Chigau mono

Dari Berbagai Sumber
Alih Bahasa dan Penyunting : Blue Perry

2 komentar:

  1. masih banyak loh yang belum di terjemahin....jadi please tulis lagi hehehe........

    BalasHapus