[Terjemahan]
Jika kau
sendirian,
Dan tak
dapat melihat apapun,
Jika seperti
itu,
Apa kau masih
akan terus mencoba melangkah ke depan?
Kemarilah,genggam
tanganku.
Jika kau
hanya punya satu sayap…
Bahkan jika
aku hanya memiliki satu sayap tersisa…
Jika tidak
ada sesuatu yang bisa kau percayai,
Dan Jika yang
tersisa hanyalah keputus-asaan,
Kumohon,dengarlah
do’aku.
Zaman ini
penuh dengan malaikat tak bersayap.
Jika kau
tidak memiliki sayap tersisa…
Jika aku masih
memiliki satu sayap tersisa,
Bersama…bersama-sama…
[Lirik]
Tatoeba
hitori kiri de
Nani mo
mienaku natta toshite
Tatoeba sore
demo mada
Mae ni
susumou to suru no nara
Koko e kite
kono te o
Kimi ni
moshi tsubasa ga
Hitotsu
shika nakute mo
Boku ni
moshi tsubasa ga
Hitotsu
shika nokotte nakute mo
Tatoeba
shinjiru mono
nani hitotsu
naku natta toshite
Tatoeba soko
ni wa tada
Zetsubou dake
ga nokotta nara
Douka kono
inori o
Hane no nai
tenshi ga
Afureteru
jidai de
Kimi ni
moshi tsubasa ga
Nokosarete
nakute mo
Boku ni
moshi tsubasa ga
Hitotsu demo
nokotte iru nara
Isshoni…isshoni…
Dari Berbagai Sumber
Alih Bahasa dan Penyunting : Blue Perry
Tidak ada komentar:
Posting Komentar