from your letter

[Terjemahan]

Kapanpun kau merasa tak tenang,ingat dengan baik.

“Lihatlah pada semua yang kulakukan.”

Ada berbagai macam rintangan,namun

Aku bisa melewati semuanya.

Kau tahu itu,kan?

Bukan karena aku pikir kau membutuhkanku.

Alasanku berada disisimu karena aku membutuhkanmu.

Itu saja.Hanya itu.

Aku tidak berharap banyak.

Aku tidak ingin hal yang sama terulang lagi.

Kita telah melalui banyak cinta,

Dan terkadang kita mengakhirinya dengan menyakiti seseorang.

Tapi kita berjumpa.

Bukan karena aku pikir kau membutuhkanku.

Alasanku berada disisimu karena aku membutuhkanmu.

Aku merasa suatu hari nanti kau akan pergi.

Aku sangat takut.

Meski ada banyak malam,tapi aku akan percaya padamu.

Benar.Ini adalah sebuah taruhan.

[Lirik]

Fuan ni nante naru nara yoku omoidashite goran

“Boku no koudou no subete o mitereba ii’

Ironna shougai ga atta keredo mo

Subete KURIA shita yo shitte iru darou

Kimi ni totte boku ga hitsuyou nanda to

Omotta wake janai

Boku ni totte kimi ga hitsuyou dato omotta kara soba ni iru

Sore dake tada sore dake no koto sa

Nani mo ooku no koto nado nozonde iya shinai yo

Onaji koto o mou kurikaeshitaku wa nai

Ikutsu mono koi o noritsugi toki ni

Hito o kizu tsuketa yo

Dakedo deatta

Kimi ni totte boku ga hitsuyou nanda to omotta wake janai

Boku ni totte kimi ga hitsuyou dato omotta kara soba ni iru

Itsuka wa kimi ga inaku naru you na ki ga shite kowakute tamaranai

Yoru mo aru kedo soredemo boku wa

Shinjite miru koto ni kimeta yo

Sou da ne kore wa hitotsu no kakesa

Dari Berbagai Sumber

Alih Bahasa dan Penyunting : Blue Perry