too late

[Terjemahan]

Dunia sudah mulai berputar terbalik.

Seolah perlahan-lahan mengambil kecepatan.

Saat aku menyadarinya,semua itu tampak gelap didepan kakiku.

Seakan aku sedang berdiri ditepi tebing.

Aku tidak dapat kembali.

Bahkan jika wajahku memucat,tak akan terjadi apa-apa.

Sampai dimanapun,dengan cahaya yang tajam dan bersinar,

Sampai dimanapun,aku terus berlanjut dan berlanjut.

Bahkan jika ujung jalan ini adalah akhir dunia.

Tanpa uang,sebuah akhir akan datang segera.

Kehormatan juga ikut berperan.

Aku selamanya akan berpura-pura tidak mengerti.

Menyadarinya dan terluka adalah hal yang menakutkan.

Keinginan dan mimpiku saat itu,

Semuanya terkabulkan,tapi…

Lebih dari siapapun,lebih cepat dan lebih cepat,

Melewati angin.

Lebih dari siapapun,lebih tinggi dan lebih tinggi,

Menembus awan.

Bahkan jika itu berarti hidup tergesa-gesa.

[Lirik] 

Sekai ga gyaku ni mawari hajimeteru

Kasokudo bakari ga mashiteru

Kigatsuita toki wa ashimoto kurakute

Kakeppuchi ni tatte ita da nante

Mou hikikaesu koto wa dekinai

Aozamete ite mo nani mo kawaranai

Doko made mo tsuyoku tsuyoku togaraseta hikari de

Doko made mo tsudzuku tsudzuku kono michi no saki ga moshi

Sekai no hate demo

Okane nanka ja owari wa mieteru

Eikou mo taka ga shireteru

Wakaranai furi o itsu made tsudzukeru

Kidzuite kizutsuku koto ga kowai

Ano koro no yume wa kimi no nozomu

Subete o kanaeru koto datta kedo…

Dare yori mo hayaku hayaku kaze sae oikoshite

Dare yori mo takaku takaku kumo sae tsukinuketeku

Iki isogu to shite mo

Doko made mo tsuyoku tsuyoku togaraseta hikari de

Doko made mo tsudzuku tsudzuku kono michi no saki ga moshi

Sekai no hate demo

Dari Berbagai Sumber

Alih Bahasa dan Penyunting : Blue Perry