Dearest

[Terjemahan]

Akan lebih baik jika bisa membuang segalanya,

Kecuali hal yang terpenting.

Namun kenyataan begitu kejam.

Setiap kali berpikir seperti itu,

Aku menutup mataku.

Kau ada dan tersenyum.

Aku berharap senyumanmu,

Akan selalu ada,

Hingga hari aku jatuh kedalam tidur abadi.

Apakah semua orang bersedih?

Tapi manusia adalah makhluk yang mudah melupakan.

Untuk yang kucintai,

Untuk yang telah memberikanku cinta,

Akan kulakukan segalanya.

Saat pertama berjumpa,

Segalanya begitu canggung.

Kita telah mengambil jalan memutar,

Dan saling menyakiti disepanjang jalan.

Aku berharap senyumanmu,

Akan selalu ada,

Hingga hari aku jatuh kedalam tidur abadi.

Saat pertama berjumpa,

Segalanya begitu canggung.

Kita telah mengambil jalan memutar,

Namun akhirnya kita telah tiba.

[Lirik]

Hontou ni taisetsu na mono igai

Subete sutete shimaetara

Ii no ni ne

Genjitsu wa tada zankoku de

Sonna toki itsu datte

Me o tojireba

Waratteru kimi ga iru

Ah itsuka eien no

Nemuri ni tsuku hi made

Douka sono egao ga

Taemanaku aru you ni

Hito wa minna kanashii kana

Wasure yuku ikimono dakedo

Aisubeki mono no tame

Ai o kureru mono no tame

Dekiru koto

Ah deatta ano koro wa

Subete ga bukiyou de

Toomawari shita yo ne

Kizutsuke atta yo ne

Ah itsuka eien no

Nemuri ni tsuku hi made

Douka sono egao ga

Taemanaku aru you ni

Ah deatta ano koro wa

Subete ga bukiyou de

Toomawari shita kedo

Tadori tsuita n da ne

Dari Berbagai Sumber

Alih Bahasa dan Penyunting : Blue Perry