Who...

[Terjemahan]

Ketika aku terluka,siapa yang berada disisiku?

Pada pundak siapa aku meneteskan airmataku?

Dengan siapa aku membagi kebahagiaanku?

Dengan siapa aku berpegangan tangan?

Aku ingat.

Pada malam yang kita lewati terpisah,

Sang bulan menangis di kejauhan.

Pada malam yang kita lewati terpisah,

Sang bulan menangis di kejauhan.

Siapa yang telah mengajariku kekuatan sejati?

Siapa yang telah mengajariku kebaikan?

Pada jejak siapa aku mulai melangkah?

Siapa yang kuinginkan untuk membelai rambutku?

Siapa yang tidak menyerah untukku?

Aku tidak akan pernah lupa.

Ketika aku tersesat dari sebuah jalan,

Atau  ketika sebuah jalan terasa panjang,

Aku bergumam pada diriku sendiri,

Itu adalah jalan…

Aku berdoa agar suara lagu ini dapat menjangkaumu,

Saat ini dan untuk selamanya.

Aku berdoa agar suara lagu ini dapat menjangkaumu,

Saat ini dan untuk selamanya.

[Lirik]

Uh – la la la…

Tsurai toki dare ga soba ni ite kurete

Dare no kata de namida o nagashita?

Yorokobi wa dare to wakeatte

Dare to te o toriatte kita?

Omoidashite iru yo

Futari hanarete sugoshita yoru wa

Tsuki ga tooku de naite ita yo

Futari hanarete sugoshita yoru wa

Tsuki ga tooku de naiteta

Hontou no tsuyosa wa dare ga oshiete kurete

Yasashisa wa dare ga tsutaete te kureta?

Dare ga ita kara arukou to shite

Dare ni kami o nadete hoshikatta?

Dare ga akiramenai de ite kureta?

Wasurenai yo zutto

Michi ni mayotta toki soshite

Michi ga toosugita toki ni

Hitori tsubuyaite ita yo

Sonna mono da to…

Kore kara mo zutto kono utagoe ga

Anata ni todokimasu you ni to

Kore kara mo zutto kono utagoe ga

Anata ni todoku you ni to

Kore kara mo zutto kono utagoe ga

Anata ni todokimasu you ni to

Kore kara mo zutto kono utagoe ga

Anata ni todoku you ni to

Ha-a-a

Dari Berbagai Sumber

Alih Bahasa dan Penyunting : Blue Perry