[Terjemahan]
Ketika aku
bersamamu,
Tanpa alasan yang jelas,
Aku tak
dapat menghentikan senyumanku.
I love it.Bukankah itu indah?
Bersamamu,pemandangan
satu warna,
Seolah berganti
menjadi penuh warna.
I love it. Ini pertama kalinya bagiku.
Ini sebuah
keajaiban bahwa aku dapat bertemu satu orang ini,
Di dunia
yang kecil namun luas ini.
Hello new me,hello new me
Dengan diriku
yang baru,kubuat hari-hari yang baru.
Kita memiliki
kepribadian yang berbeda.
Mungkin itu
sebabnya aku merasa bahwa kita seimbang.
We love it.Aku telah memahaminya sedikit
demi sedikit.
Perlahan,tanpa
terburu-buru,dan dengan lembut,
Aku ingin
kita menghargai cinta ini dan biarkannya berkembang.
Hello new me,hello new me
Kau dan
diriku yang baru,lebih bahagia dari siapapun.
Hello new me,hello new me
Dengan diriku
yang baru,kubuat hari-hari yang baru.
Hello new me,hello new me
Kau dan
diriku yang baru,lebih bahagia dari siapapun.
[Lirik]
Kimi to
futari de iru to nante koto nai dekigoto
Na no ni
totsuzen warai ga tomaranaku nattari
I love it sonna no tte suteki janai?
Kimi to
futari de miru to MONOKURO datta keshiki ga
Ikki ni KARAFURU
ni irotsuite iku you de
I love it konna no tte hajimete na no
Hiroi you na
semai kono hoshi de
Tatta hitori
ni deaeta kiseki ne
Hello new me hello new me
Atarashii watashi
de
Atarashii mainichi
o tsukutteku
Watashi-tachi
futari tte taishouteki na seikaku
Dakara koso
na no kana? BARANSU ga ii kanji
We love it sukoshi zutsu wakatte kita
Yukkuri ne
aserazu yasashiku ne
Daiji ni
futari de sodatete ikitai
Hello new me hello new me
Atarashii watashi
to kimi de
Dare yori mo
shiawase ni
Hello new me hello new me
Atarashii watashi
de
Atarashii mainichi
o tsukutteku
Hello new me hello new me
Atarashii watashi
to kimi de
Dare yori mo
shiawase ni
Dari Berbagai Sumber
Alih Bahasa dan Penyunting : Blue Perry
