Jumat, 14 September 2012

GUILTY


[Terjemahan]

Sejauh apapun aku melarikan diri,aku tidak bisa melakukannya dengan baik.
Seberapa jauhkah masa lalu telah mengejarku?

Segera,masa lalu akan menjangkau dan melewatiku.

Maafkan aku karena tidak mengatakannya padamu.

Tolong jangan tanyakan padaku lagi.
Sekarang biarkan saja seperti ini.
Dan biarkan aku membuat sebuah alasan yang jelas.

Jangan tersenyum padaku,
Dengan menyembunyikan sesuatu dibalik matamu.

Kau sudah tahu itu,bukan?

Tolong jangan katakan lagi.
Biarkan sedikit lebih lama,
Ini menjadi kebohongan yang manis.

Tolong jangan tanyakan padaku lagi.
Sekarang biarkan saja seperti ini.
Dan biarkan aku membuat sebuah alasan yang jelas.

[Lirik]

Ikura nigete mo nogare rarenai
Doko made kako wa oikakete kuru

Sono uchi kako wa itsuka atashi ni
Oitsuita ato oikosu no kana
Kimi ni iwanai koto o yurushite

Kikanai de sore ijou
Ima wa mada kono mama de
Miesuita ii wake o sasete

Hitomi no oku ni hanareta kokoro
Kakushita mama de hohoemanai de
Kitto mou kimi wa wakatteru no ne

Iwanai de sore ijou
Mou sukoshi ato sukoshi
Yasashii uso tsuita mama ni shite

Kikanai de sore ijou
Ima wa mada kono mama de
Ii wake sasete

Iwanai de sore ijou
Mou sukoshi ato sukoshi
Yasashii uso tsuita mama ni shite

Dari Berbagai Sumber
Alih Bahasa dan Penyunting : Blue Perry

Tidak ada komentar:

Posting Komentar