Jumat, 14 September 2012

talkin' 2 myself


[Terjemahan]

Apa yang kau inginkan dalam perjalananmu?
Apa yang ingin kau lihat di akhir perjalananmu?
Apa saja yang kau takuti?
Dan apa yang sering kali kau keluhkan?

Jika pikiranmu telah dikendalikan oleh,
Hal-hal yang tercermin dalam kedua matamu,
Dengarkanlah suara didalam hatimu.

Kenyataan selalu membuat kita berlari di dalam lingkaran.
Tapi lihat,jawabanmu tersembunyi didalamnya.
Jika kau merasa tidak puas,
Itulah yang telah kau buat dengan kedua tanganmu.

Kemana kau harus pergi,
Untuk menemukan senyuman sejati?

Kesedihan akan datang setelah kebahagiaan sementara.
Jangan lagi melarikan diri dari kenyataan.

Karena zaman ini penuh dengan informasi dan godaan,
Kita harus membuat pilihan kita sendiri.
Kau tahu,
Hal-hal yang tercipta datang setelah kehancuran.

[Lirik]

Nani o motomete samayou no ka?
Tabiji no hate ni nani ga mitai?
Kimi wa ittai nan ni obiete
Nani o sonna ni nageite iru?

Sono me ni utsuru mono ni atama o
Shihai sare sou ni natte iru to iu no nara
Kokoro no koe o kikunda

Genjitsu wa itsu datte itazura ni bokutachi o furimawasu
Dakedo hora sono naka ni kimi dake no kotae ga sou kakureteru
Mitasarenai omoi ga moshi aru no nara sore wa kimi jishin no te de
Tsukurareta mono

Kimi wa ittai doko e ikeba
Hontou no egao mitsukerareru?

Sono bashinogi no kairaku no ato
Otozureru handou o kakugo shita furi o shita
Genjitsu touhi wa mou owari

Jouhou ga yuuwaku ga afureteru konna toki dakara koso
Bokutachi wa sorezore no sentaku o shite yukubeki na no darou
Hakai suru koto ni yori souzou wa umareru to iu koto o
Kimi wa shitteru

Genjitsu wa itsu datte itazura ni bokutachi o furimawasu
Dakedo hora sono naka ni kimi dake no kotae ga sou kakureteru
Mitasarenai omoi ga moshi aru no nara sore wa kimi jishin no te de
Tsukurareta mono

Jouhou ga yuuwaku ga afureteru konna toki dakara koso
Bokutachi wa sorezore no sentaku o shite yukubeki na no darou
Hakai suru koto ni yori souzou wa umareru to iu koto o
Kimi wa shitteru

Dari Berbagai Sumber
Alih Bahasa dan Penyunting : Blue Perry

Tidak ada komentar:

Posting Komentar