[Terjemahan]
Hari ini,dibawah
langit abu-abu dan persegi,
Diisi dengan
berbagai macam bentuk keinginan.
Tapi aku tidak
kehilangan pandangan akan itu,
Dan bisa
melangkah menatap kedepan.
Karena kau
selalu menunjukkan padaku,
Bahwa masih
ada kesucian bahkan disudut kota ini.
Bernapas dengan
tenang,aku menatapmu.
Yang telah
tertidur,dengan kelelahan.
Raut wajah
yang manis dan tak terlindungi,
Yang tak
seorang pun di dunia ini tahu kecuali diriku.
Hari itu,matahari
bersinar terang dan angin bertiup lembut,
Seperti
biasanya.
Aku merasakan
sendiri bahwa ada sesuatu yang berubah dalam diriku,
Perlahan-lahan,kuat
dan pasti.
Meskipun airmata
terjatuh,aku tidak bersedih.
Karena perasaanmu
tenggelam kedalam bekas luka dihatiku,
Dan mengubahnya
menjadi sebuah kelembutan.
Jika kau
merasakan duka yang mendalam,
Aku berharap
kau akan membaginya denganku.
Aku akan
melakukan apapun untuk senyuman itu.
Karena itu
adalah hartaku.
Karena itu
adalah hartaku.
[Lirik]
Haiiro no
shikakui sora no shita o kyou mo
Arayuru yokubou
ga umetsukusu
Sono naka de
hikari o miushina wazu mae o
Muite arukeru
no wa itsumo kimi ga
Kono machi
no katasumi ni mo kegare no nai
Mono ga
nokotte iru koto
Oshiete kureru
kara
Tsukarehateta
karada de nemuri ni tsuita kimi o
Boku wa iki
o hisomete mite ita
Sekaijuu de
tada hitori boku dake ga shitte iru
Muboubi de
itoshii yokogao
Atarimae no
you ni hizashi ga furisosogi
Yasashii kaze
yureta aru hi no koto
Boku no naka
de nanika ga sotto tsuyoku
Tashika ni
kawatte iku no o
Hitori kanjite
ita
Kanashiku nanka
nai no ni namida ga koboreta no wa
Kimi no omoi
ga itai kurai ni
Boku no mune
no oku no KIZUato ni shimikonde
Yasashisa ni
kaete kureta kara
Moshimo kimi
ga fukai kanashimi ni deattara
Boku ni mo
wakete kureru to ii na
Sono egao no
tame nara nan datte dekiru darou
Boku no
taisetsu na takara mono
Boku no
taisetsu na takara mono
Dari Berbagai Sumber
Alih Bahasa dan Penyunting : Blue Perry
Tidak ada komentar:
Posting Komentar