Sotsugyou Shashin

[Terjemahan]

Ketika aku merasa sedih,

Aku membuka sebuah sampul kulit.

Dan orang yang ada dalam foto kelulusan itu,

Memiliki mata yang begitu lembut.

Ketika aku melihatnya di kota,aku tak dapat mengatakan apa-apa.

Karena dia begitu sama seperti sebelumnya,seperti pada foto kelulusan.

Aku berubah ketika aku dalam kerumunan banyak orang.

Terkadang kau marah padaku dari kejauhan.

Dibawah pohon willow yang bergoyang seolah berbicara,

Itu adalah jalan yang biasa kulalui.

Tapi sekarang,aku hanya dapat melihat pohon itu dari kereta.

Jangan lupakan gaya hidup kita kala itu.

Kau adalah masa mudaku.

Kau adalah masa mudaku.

[Lirik]

Kanashii koto ga aru to hiraku kawa no hyoushi

Sotsugyou shashin no ano hito wa yasashii me o shiteru

Machi de mikaketa toki nani mo ienakatta

Sotsugyou shashin no omokage ga sono mama datta kara

Hitogomi ni nagasarete kawatte iku watashi o

Anata wa tokidoki tooku de shikatte

Hanashi kakeru you ni yureru yanagi no shita o

Kayotta michi sae ima wa mou densha kara miru dake

Ano koro no ikikata o anata wa wasurenai de

Anata wa watashi no seishun sono mono

Hitogomi ni nagasarete kawatte iku watashi o

Anata wa tokidoki tooku de shikatte

Anata wa watashi no seishun sono mono

Dari Berbagai Sumber

Alih Bahasa dan Penyunting : Blue Perry