glitter

[Terjemahan]

Kita akan bersinar lebih terang musim panas ini.

Kita akan hanya menghargai saat-saat ini.

Aku mengingat saat-saat ini tahun lalu,

Dan saat-saat ini dulu.

Apa yang kuinginkan tidak berubah sama sekali.

Yes,still believe in love

Anehnya,aku ingat dengan jelas,

Malam ketika aku menangis seorang diri.

Namun aku tidak menyesal.

Yes,cause believe in love

Apa aku sudah menjadi dewasa?

Sayang sekali,

Aku belum bisa menghentikan kecepatannya.

Kita akan bersinar lebih terang musim panas ini.

Kita pasti merasa detak jantung kita menari-nari.

Kemanapun kita bisa pergi nantinya,

Kita akan hanya menghargai saat-saat ini.

Apa yang sebenarnya telah berubah?

Bahwa aku tidak bisa menangis disaat sedih?

Bahwa aku tidak bisa menangis disaat sedih?

So,i’ll be with you

Apa yang berharga,adalah senyumanmu.

Untuk itu,aku bahkan merasa aku bisa terbang ke atas langit.

Perjalanan baru kita,akan dimulai musim panas ini.

Aku samar-samar merasakan kegelisahan dari kejauhan.

Mari mencari jalan lagi hari ini,

Ke tempat yang kita impikan.

Kau lihat? Aku pikir aku tahu dengan pasti,

Alasan senyuman dan makna dari kata-katamu.

[Lirik]

Kono natsu bokutachi wa yori tsuyoku kagayaki o masu

Ima o tada daiji ni shite

Omoidashiteru kyonen no imagoro to

Tooi mukashi no imagoro no koto toka

Kekkyoku hoshii mono wa kawattenai

Yes,still believe in love

Ano hi hitori de namida shiteta yoru o

Ima demo yake ni hakkiri oboeteru

Dakedo koukai nante shitenai n da

Yes,cause believe in love

Wo wo wo, Otona ni natta

No no no, Zannen nagara

Wo wo wo, Mada mada kasoku wa tomaranai

Kono natsu bokutachi wa yori tsuyoku kagayaki o masu

Odoridasu kodou o tashika ni kanjiru

Bokutachi no mirai ga doko e mukatteru to shite mo

Ima o tada daiji ni shite

Kawatta mono wa ittai nan darou

Kanashii toki ni nakenaku natta koto

Kanashii toki ni nakanaku natta koto

So,i’ll be with you

Wo wo wo, Taisetsu na mono wa

Yeah yeah yeah, Kimi no egao

Wo wo wo, Sono tame ni wa sora mo toberu hazu

Kono natsu bokutachi no atarashii tabi ga hajimaru

Tooku no munasawagi kasuka ni kikoeru

Bokutachi ga yume miru ano basho e tsuzuku michi o

Kyou mo mata sagashi ni ikou

Kimi no egao no wake kimi no sono kotoba no imi mo

Nee chanto wakatte iru tsumori dakara

Kono natsu bokutachi wa yori tsuyoku kagayaki o masu

Odoridasu kodou o tashika ni kanjiru

Bokutachi no mirai ga doko e mukatteru to shite mo

Ima o tada daiji ni shite

Dari Berbagai Sumber

Alih Bahasa dan Penyunting : Blue Perry