Liar

[Terjemahan]

Menghabiskan hari-hariku dengan tidak produktif.

Aku hanya dimabukkan dengan perasaan-perasaan yang konyol.

Ciuman pertama,berbagai kenangan.

Terkadang membuatku menjadi begitu posesif.

Satu-satunya hal yang bisa kulakukan saat itu adalah,

Untuk benar-benar mencoba kembali pada cinta.

Mungkin aku terlalu cepat mengetahuinya.

Tentang balasan menyedihkan,setelah kebahagiaan.

“Untuk bersikap biasa adalah yang terbaik”

Ilusi seperti itu terlalu sederhana dan dangkal.

Punggungmu yang kulihat untuk terakhir kalinya,

Masih menguasai pikiranku.

Berapa lama aku harus menunggu untuk terbebas dari semua ini?

“Semakin kau mencintaiku,semakin hatiku sakit.

Aku padamu sudah….”

[Lirik]

Amari ni hiseisan na hibi o sugoshite

Kokkei na kankaku dake ni tousui suru

Hajimete no KISU toka ironna kinenbi toka

Dokusen yoku ni mamirete mitari

Ano toki no watashi ni dekita koto tte ieba

Soushite seippai ai ni se o mukeru koto

Shiru ni wa hayasugita no kamo shirenai

Koufuku no ato ni aru osoru beki handou

Fuhenteki na mono ga ichiban nante gensou

Tanjun sugite asahaka na dake

Saigo ni mi okutta senaka ga watashi o shimeru

Ittai dono kurai tateba kaihou sareru no

“kimi ni aisareru hodo mune ga kurushii no

Nee watashi wa kimi no koto o mou…”

Ano toki no watashi ni dekita koto tte ieba

Soushite seippai ai ni se o mukeru koto

Saigo ni mi okutta senaka ga watashi o shimeru

Ittai dono kurai tateba kaihou sareru no

Dari Berbagai Sumber

Alih Bahasa dan Penyunting : Blue Perry