[Terjemahan]
La la la …
Aku mendengar
suara yang lembut dari suatu tempat.
Suara yang selalu dapat kudengar.
Kehangatan ada
disisiku.
Aku diampuni,ketika
mengampuni banyak hal,juga masa laluku.
Aku disembuhkan,ketika
aku bermaksud untuk menyembuhkan.
Aku menyadarinya,seperti
itu.
Bahwa aku diselamatkan
oleh cinta,
Meskipun aku
mencoba menjauh dari cinta.
Kau datang dari suatu tempat.
Dan selalu
memberitahuku,
Bahwa kebahagiaan berada disisiku.
Aku didukung
ketika aku mendukung.
Kita mendekat sedikit demi sedikit.
Aku dilindungi ketika
aku melindungi.
Berganti menjadi
rasa percaya.
Bahwa aku diselamatkan
oleh cinta,
Meskipun aku
mencoba menjauh dari cinta.
Ketika rasa sakit
terasa sulit untuk dilalui seorang diri,
Akankah kita
membaginya dan akan terus melangkah?
Meraih kebahagiaan
yang terlalu banyak untuk digenggam seorang diri,
Akankah kita
membaginya dan akan terus melangkah?
Sekarang aku
menyanyikan lagu ini hanya untukmu.
Sekarang aku
menyanyikan lagu ini hanya untukmu.
Kau adalah
hartaku yang teramat berharga.
Kau adalah
hartaku yang teramat berharga.
La la la …
No rain,can’t get the RAINBOW
No rain,can’t get the RAINBOW
[Lirik]
La la la …
Doko kara ka
yasashiku hibiku
Itsu datte kikoeteta
you na
Sugu soba ni
atta nukumori
Yurusu koto
de yurusareteta
Haruka mou
tooi kako mo
Iyasu tsumori
ga iyasareteta
Ki ga
tsukeba sonna fuu ni
Ai o toozake
you to shita boku wa ai ni sukuwarete ita
Doko kara ka
kimi wa maiori
Itsu datte tsutaete
kureru
Sugu soba ni
aru shiawase o
Sasae nagara
sasaerarete
Sukoshi zutsu
yorisotte
Mamori nagara
mamorarete wa
Kakushin e
kawatteku
Ai o toozake
you to shita boku wa ai ni sukuwareta n da
Norikoerare
sou ni nai itami naraba
Tomo ni
wakeai aruite ikouka
Kakae kirenu
hodo no yorokobi mochiyori
Tomo ni
wakeai aruite ikouka
Ima wa kimi
dake no tame ni utaou
Ima wa kimi
dake no tame ni utaou
Taisetsu na
boku no takara mono yo
Taisetsu na
boku no takara mono yo
La la la …
No rain,can’t get the RAINBOW
No rain,can’t get the RAINBOW
Dari Berbagai Sumber
Alih Bahasa dan Penyunting : Blue Perry
my fave song ^_^
BalasHapus