[Terjemahan]
Everybody is Always Here
Every Morning,Every Night
There is some great things
There is some great things
Happening Here
Dia berperilaku
seolah-olah tidak ada cara lain.
Tapi dia
hidup,tidak kalah dari siapapun.
Dia tampak
seperti seorang pemimpi yang gila.
Tapi dia
hidup bebas,tidak kalah dari siapapun.
Mata penuh
dengan kesenangan terhebat.
“Love & Peace,together”
Karena setiap
gedung memberikan dukungan,
Langit biru
tidak akan jatuh,kan?
Tidak ada matahari,bulan,maupun
bintang disini.
KLAXON tidak berhenti terdengar.
Tetapi hal-hal
yang selalu mengaliri kota ini,
Adalah hal-hal
yang bernafas.
Kita memahami
“Soul to Soul”
Melihat kebawah
dari jendela yang tinggi.
Bagaimana itu?
Apakah pemandangannya indah?
Semua orang
berkumpul disini.
Penuh akan
mudah merasa EMOTION.
Semua adalah
“Soul Men” ,seperti dia.
Itu disini “Ladies & Gentlemen”
Tertutup debu,kotoran
dan minyak.
DAY-DREAM ini kita sudah temukan.
Keajaiban selalu
menjadi kesempatan keduamu setelah putus asa.
Everybody is Always Here
Dengan akal
sehat,BOOING BOOING BOOING.
Every Morning,Every Night
Berdiri,dengan
jiwamu,Clap your hands!
There is some great things
There is some great things
Happening Here
Tidak ada
yang baik,setiap hari KICK.
Kemudian LIFE yang sangat membosankan.
Begitu umum PEOPLE THINK.
Membentang kembali
seperti TROUBLE.
Bukan ZOO,bukan AMUSEMENT PARK.
Tampaknya tidak
menyenangkan.
Tinggalkan disini,jangan
takut,mari kita terbang.
Sebelum menjadi
sebuah luka,
Jangan takut
terluka.
RULE disini mudah untuk dipahami.
“life or not,only”
Tak apa-apa
berpikir bahwa kita hanya memiliki hari ini yang tersisa.
“Apa yang telah
terjadi?”
Tak apa-apa
juga berpikir seperti itu.
Jangan bergantung
pada keadaan.
Everybody is Always Here
Dengan kurang
akal sehat,BOOING BOOING BOOING.
Every Morning,Every Night
Bangun.Bless for Love! WOW WOW yeah!
There is some great things
There is some great things
Happening Here
Sesuatu seperti
cinta,sesuatu seperti itu,kan?,Ini sesuatu yang baik,kan?
Tapi bahkan
jika begitu,kita tidak akan menunggu.
There is some great things
There is some great things
Happening Here
[Lirik]
Everybody is Always Here
Every Morning,Every Night
There is some great things
There is some great things
Happening Here
There is some great things
There is some great things
Happening Here
Yatsu wa
doushiyou mo nai mitai
Dakedo dare
ni mo makezu ni ikiteru
Yatsu wa
mousoukyou mitai
Dakedo dare
ni mo makezu ni jiyuu ni ikiteru
Kono uenai
hodo tanoshisou na me
“Love & Peace,together”
BIRU to BIRU
to de sasaete aru kara
Aozora wa
ochinai janai
Koko wa
taiyou mo tsuki mo hoshi mo nai
KLAXON ga nari yamanai
Dakedo kono
machi de itsumo nagareteru mono
Ikizuiteru mon
Wakaru kara “Soul to Soul”
Takaku tooi
mado kara mioroshiteru
Dou dai? Nagame
ga ii kara?
Koko ni
atsumaru renchuu
Kanji yasui EMOTION nanka mo
Minna yatsu
mitai na “Soul Men”
Koko ja “Ladies & Gentlemen”
Hokori to
chiri to oiru ni mamirete
Sagashi dashita
DAY-DREAM
Kiseki to wa
itsumo zetsubou no tsugi no CHANSU nan dakara
Everybody is Always Here
Joushiki nante
BOOING BOOING BOOING
Every Morning,Every Night
Tachiagare tamashii
no Clap your hands!
There is some great things
There is some great things
Happening Here
There is some great things
There is some great things
Happening Here
Doomo koomo
nai mainichi KICK
Soshite sootoo
na taikutsu na LIFE
Arifurechai sou
na PEOPLE THINK
Koshinu kashichai
sou na TROUBLE
ZOO janai AMUSEMENT PARK demo nai
Tanoshisou ni
nai
Koko de oide
yo kowakunai yo saa tonde mitara
Kizu ni
natte shimau mae ni
Kizutsukeau no
o osorenai de
Koko no RULE wa oboeyasui no sa
“life or not,only”
Mou kyou shika
nai n da to omoeba ii no sa
Dou natta
tte
Mou ii n da
to omoeba ii yo
Kankyou ni
amaezu ni
Everybody is Always Here
Hijoushiki nante
BOOING BOOING BOOING
Every Morning,Every Night
Me o samase
yo Bless for Love! WOW WOW yeah!
There is some great things
There is some great things
Happening Here
There is some great things
There is some great things
Happening Here
There is some great things
There is some great things
Happening Here
There is some great things
There is some great things
Happening Here
Ai nanka
janai sonna n janai ii mon janai
Sonna n demo
matte n janai
There is some great things
There is some great things
Happening Here
There is some great things
There is some great things
Happening Here
There is some great things
There is some great things
Happening Here
Sumber : Misa-chan’s J-Pop Blog
Alih Bahasa dan Penyunting : Blue perry
Tidak ada komentar:
Posting Komentar