Gloria

[Terjemahan]

Entah bagaimana,kita melupakan banyak hal dengan begitu cepat.

Seperti kapan ini dimulai,atau dimana,

Atau jenis angin yang bertiup kala itu.

Entah bagaimana,kita terbiasa dengan banyak hal dengan begitu mudah.

Seperti disengat oleh luka,atau tak mampu untuk tersenyum.

Dan hal lainnya.

Kenyataan yang ada disini,dan semua cinta dikedua lenganku,

Aku merangkul semua itu dengan erat.

Percayalah pada apa yang kau lihat dengan matamu,
Dan yang kau sentuh dengan tanganmu.

Mungkin ada luapan emosi,dan kata-kata yang menusuk,tapi,

Jangan menyerah,kau lihat,itu akan menjadi sebuah kegembiraan untuk hari esok.

Entah bagaimana,kita telah menjadi tamak.

Seberapa cukup banyak,kita telah kehilangan pandangan,

Bahkan akan hal itu.

Kenyataan yang ada disini,dan masa depan yang akan datang,

Tak ada yang harus disalahkan untuk semua itu.

Memilih,memutuskan,mengambil,kita melakukannya dengan tangan kita sendiri.

Rentangkan sehelai kertas putih yang bersih dan gambar peta-mu sendiri.

Pemandangan yang hanya dapat kau lihat dari tempatmu berada,

Kuharap hargailah saja.

Tidak ada orang yang benar-benar kuat,tidak dirimu,tidak siapapun.

Jadi aku tak akan meninggalkanmu sendirian.

Kenyataan yang ada disini,dan semua cinta dikedua lenganku,

Aku merangkul semua itu dengan erat.

Percayalah pada apa yang kau lihat dengan matamu,
Dan yang kau sentuh dengan tanganmu.

Mungkin ada luapan emosi,dan kata-kata yang menusuk,tapi,

Jangan menyerah,kau lihat,itu akan menjadi sebuah kegembiraan untuk hari esok.

Ya, itu akan menjadi sebuah kegembiraan untuk hari esok.

[Lirik]

Nandaka bokura wa sugu ni wasurete shimau ne

Hajimari ga itsu datta ka doko de donna kaze

Fuiteita toka

Nandaka bokura wa zuibun narete shimau ne

Kizu ni shimita koto toka waraenakatta koto

Da toka mo zenbu

Koko ni aru genjitsu to kono ryouude ni ippai no ai

Gyutto dakishimete

Sono me de mita mono ya sono te de fureta mono o shinjite

Tobidashita kanjou da toka togatta mama no kotoba mo aru keredo

Akiramenai de ne hora asu e no EERU ni kaete

Nandaka bokura wa yokubari ni natte shimau ne

Dono kurai datta toka sore made no koto o

Miushinau ne

Koko ni aru genjitsu mo sono saki ni aru mirai mo

Dare no sei demo nai kara

Erande kimete seotte bokura jishin no te de

Masshiroi kami o hirogete kimi dake no chizu o egaita nara

Soko kara janakya mienai keshiki o

Douka daiji ni shite

Kimi mo dare mo sonna tsuyoku wa nai yo

Dakara hitori ni nante shinai kara

Koko ni aru genjitsu to kono ryouude ni ippai no ai

Gyutto dakishimete

Sono me de mita mono ya sono te de fureta mono o shinjite

Tobidashita kanjou da toka togatta mama no kotoba mo aru keredo

Akiramenai de ne hora asu e no EERU ni kaete

Sou asu e no EERU ni kaete

Sumber : Misa-chan's J-pop Blog

Alih Bahasa dan Penyunting : Blue Perry