untitled for her... story 2

[Terjemahan]

Tak apa-apa,aku telah melewatinya.

Ekspresi wajahmu itu.

Sudah lima tahun sejak hari itu.

Banyak hari dan malam telah berlalu.

Bahkan sekarang,harapanku tak berubah.

Sekali saja,sekali saja sudah cukup.

Aku ingin melihatmu.

Berpegangan tangan dan terus melangkah.

Kita berdua menangis dan tertawa,

Pada hal-hal yang terkecil.

Dari tempat yang telah kau pilih,

Melihat kebawah padaku sekarang,

Hey,bagaimana aku terlihat?

Ditempat yang telah kau pilih,

Tak ada satu hal pun,

Yang akan membuatmu terluka.

Itulah do’aku.

Sampai suatu hari nanti itu tiba,tunggu aku.

Jauh menghilang dari sini,

Aku masih berharap kau mendengar,

Cerita yang terus menerus berlanjut,

Dalam hari-hariku.

Suatu hari nanti,ketika aku bisa melihatmu sekali lagi,

Bolehkah aku memelukmu dengan sangat erat,

Bahkan hingga kau merasa kesakitan?

[Lirik]

Mou daijoubu norikoeta

Sonna kao o shite

Ano hi kara choudo go-nen

Tsuki hi tachimashita

Ima mo watashi no negai nara

Kawaranai mama desu

Ichido dake mou ichido dake

Anata ni aitai

Te o tsunaide aruki nagara

Sasai na koto de naitari

Warattari shiteita futari

Anata no eranda bashou kara wa

Ima no konna watashi wa donna fuu ni

Nee utsutte iru deshouka

Anata no eranda sono bashou ni

Anata o kurushimeru mono nado

Hitotsu sae nai koto o

Inottemasu

Itsuka no sono hi made mattete

Koko ni wa kieteku dokoroka

Anata ni kiite hoshii

SUTOORII taemanaku

Furetsuzukeru mainichi desu

Itsuka mou ichido anata ni

Aeta sono toki wa

Iyagarareru kurai

Dakitsuite mite mo ii desuka

Sumber : Misa-chan’s J-pop Blog

Alih Bahasa dan Penyunting : Blue Perry