The Show Must Go On

[Terjemahan]

Hari ini pun aku dapat melihatnya lagi,senyuman indahmu itu.

Hari ini pun aku dapat mendengarnya lagi,suara indahmu itu.

Tak peduli seberapa banyak waktu terus berubah,

Ada satu hal disini,

Yang takkan pernah berubah.

The show must go on!!!

Yeah yeah yeah yeah

Saat kita merasakan tanda-tanda musim semi,

Dan kota menjadi lebih lembut,

Kami selesai bersiap-siap,

Memulai perjalanan kami untuk melihatmu.

Hingga kita merasakan akhir musim panas bersama-sama.

Hari ini pun aku dapat melihatnya lagi,senyuman indahmu itu.

Hari ini pun aku dapat mendengarnya lagi,suara indahmu itu.

Tak peduli seberapa banyak waktu terus berubah,

Ada satu hal disini,

Yang takkan pernah berubah.

The show must go on!!!

Yeah yeah yeah yeah

Saat musim gugur mulai menunjukkan warna-warnanya,

Dan kota menjadi sendu,

Kami mulai berlari,

Untuk memulai saat-saat yang baru bersamamu.

Meski kami selalu tergesa-gesa,

kau memeluk kami dengan senyuman.

Hari ini pun aku dapat melihatnya lagi,senyuman indahmu itu.

Hari ini pun aku dapat mendengarnya lagi,suara indahmu itu.

Tak peduli seberapa banyak waktu terus berubah,

Ada satu hal disini,

Yang takkan pernah berubah.

Hari ini pun aku dapat melihatnya lagi,senyuman indahmu itu.

Hari ini pun aku dapat mendengarnya lagi,suara indahmu itu.

Tak peduli seberapa banyak waktu terus berubah,

Ada satu hal disini,

Yang takkan pernah berubah.

The show must go on!!!

Yeah yeah yeah yeah

[Lirik]

Kyou mo aeta ne daisuki na sono egao

Kyou mo kiketa ne daisuki na sono koe

Jidai ga dore dake henka shitsudzukete mo

Zutto kawaranai mono ga koko ni wa

Hitotsu aru kara

The show must go on!!!

Yeah yeah yeah yeah

Haru no ibuki o kanji

Machi ga yawarakaku naru koro bokura wa

Kimi-tachi ni au tame no

Tabi o hajimeru junbi oete iru

Natsu no owari o issho ni

Kanjiru made

Kyou mo aeta ne daisuki na sono egao

Kyou mo kiketa ne daisuki na sono koe

Jidai ga dore dake henka shitsudzukete mo

Zutto kawaranai mono ga koko ni wa

Hitotsu aru kara

The show must go on!!!

Yeah yeah yeah yeah

Aki ga irodzuki hajime

Machi ga setsunaku naru koro mata bokura wa

Kimi-tachi to atarashii toki o

Hajimeru tame hashiridasu

Sewashinaku dakedo

Hohoemi dakishimete

Kyou mo aeta ne daisuki na sono egao

Kyou mo kiketa ne daisuki na sono koe

Jidai ga dore dake henka shitsudzukete mo

Zutto kawaranai mono ga koko ni wa

Hitotsu aru kara

Kyou mo aeta ne daisuki na sono egao

Kyou mo kiketa ne daisuki na sono koe

Jidai ga dore dake henka shitsudzukete mo

Zutto kawaranai mono ga koko ni wa

Hitotsu aru kara

The show must go on!!!

Yeah yeah yeah yeah

Dari Berbagai Sumber

Alih Bahasa dan Penyunting : Blue Perry