Musim gugur ini,JELLY memberikan tema gadis yang keren,dan pemimpin dari kategori itu tentu saja AYU.Dari barang-barang fashion populer hingga penuturan mengenai mini-album [FIVE],ayu menyajikan “dirinya yang sekarang” langsung pada kami!
Catatan : “Menjadi sederhana adalah untuk menguji diri kita yang ‘didalam’ bisa terlihat dari luar.”
MINI-ALBUM 『FIVE』
Melangkah maju dari POWER of MUSIC,Ayu menyelesaikan mini-album baru dengan segenap hatinya! Semua lagu didalamnya berkualitas Single,sempurna 200%
Catatan : “Semua lagu memiliki tema yang sama.Semacam “harapan” yang memberitahumu untuk jangan menyerah dulu.”
Tema
JELLY untuk bulan ini adalah “gadis yang keren”.Jadi ayu,pertama-tama katakan
pada kami,apa yang Anda pikirkan tentang makna menjadi keren bagi seorang
gadis!
“Aku rasa bahwa arti sesungguhnya
dari menjadi keren bukanlah harus dengan memakai baju-baju bergaya barat.Hal
yang lebih penting adalah pola pikir.Aku akan menyimpulkan bahwa seseorang yang
keren adalah “seseorang yang berani bertanggung jawab,tak peduli kapan dan
mengenai apa.” Jadi tak peduli seberapa keren pakaianmu,jika kau tidak memiliki
jiwa yang tepat,berpura-pura tampil keren akan sangat mudah terlihat,bukan?”
Ketika
ayu lebih muda seperti kebanyakan pembaca JELLY,apakah dia mengidam-idamkan
untuk menjadi gadis yang keren?
“Tentu saja! Aku
mengharapkannya,dan saat ini pun masih berharap untuk menjadi salah satunya.”
Bagaimana
mengenai pakaian yang “keren”,ada saran tentang fashion?
“Aku telah memakai banyak pakaian
yang berbeda sebelumnya,tapi ketika Aku lebih muda,Aku selalu berpikir bahwa
“Aku kuat!”,jadi Aku memilih baju yang mirip semacam baju besi (tertawa)”
Bagaimana
dengan sekarang? Tahun ini,jaket mewah,celana ketat,sepatu Oxford dan
barang-barang yang maskulin sangat populer saat ini.Apa yang Anda pilih?
“Aku selalu menyukai jaket
mewah,jadi Aku secara pribadi memilikinya beberapa.Bagaimanapun,Aku tidak benar-benar
memakainya dalam cara yang maskulin.Aku suka menyeimbangkannya dengan sebuah
denim atau rok mini berenda♪”
Apa
ada barang yang benar-benar Anda ingin miliki musim gugur ini?
“Sebenarnya,Aku telah membuat
banyak barang yang ingin kumiliki! Aku berkolaborasi dengan merek [Aquascutum]
dan juga membuat benar-benar produksi ayu♪ Itu akan dijual musim gugur ini,dan
sangat keren,jas yang lucu,Aku benar-benar merekomendasikannya pada semua gadis
yang membaca JELLY! Selama masa senggang dalam tur tahun ini,kami melakukan uji
coba pada disain jas,memotong,melapisi,kancing-kancingnya,dan detail kecil
lainnya.Akhirnya,kami memiliki beberapa barang yang kami inginkan.”
Jadi,semua
itu cocok dengan ayu?
“Ya ♪ Satu dari semua itu mengarah
pada “gadis cantik yang keren”,dan cocok juga dengan imej lucu JELLY.Aku
benar-benar tidak sabar melihat bagaimana semua orang akan memakai jas!”
Mungkin
mereka akan terlihat seperti yang Anda lakukan dalam pemotretan ini.
“Tidak tidak,mereka akan mengambil
foto yang lebih normal.(tertawa) Saat kita melakukan pemotretan kali ini,kita
semua tertawa histeris setelah mengambil beberapa gambar,kan? Dan setiap orang
bertanya satu sama lain “Apa kau datang?” jadi,Aku pikir para pembaca sudah
tahu hal ini,tapi kumohon jangan meniru apa yang kulakukan dalam pemotretan ini
(lol)”
Dan
kemudian,ketika kita semua berpikir “Apakah single berikutnya akan segera
dirilis?~”,kita tiba-tiba mendapatkan 5
lagu baru dalam satu waktu ♥ Rasa tanggung jawab dan kekuatan hati yang dimiliki
seorang gadis yang ayu bicarakan sekarang,apakah itu sebuah cerminan dari
[progress] ?
“Ya.Silahkan buat imej lagu
versi kau sendiri ♪”
Bagi
JELLY,dua buah lagu duet bersama Nao-kun dan JUNO keduanya adalah lagu-lagu
cinta sedih yang ekstrim.
“Dalam [Dream ON] yang dirilis
tahun kemarin,kami menyanyikan lagu karakteristik cinta yang kuat.Dalam
[Another song] kali ini,kau akan mendengarkan tentang kesedihan dan
duka.Liriknya ditulis ketika Aku berbincang dengan NAO.”
Ada
banyak gadis yang menangis selama penampilan 2 lagu balad itu di a-nation.
“Dua lagu itu telah menerima banyak
pujian di Twitter,dan bertarung di 2
posisi teratas di ranking chaku uta…”
Nah!
Tampaknya “lagu sedih” ayu sudah pasti jadi hit.Dan fakta bahwa tampil duet
juga menyegarkan.Saya bertanya seperti ini karena sudah buat janji,jadi apakah
ini perasaan-perasaan sedih Anda…?
“Akhirnya,pertanyaan ini!...Aku
sudah melupakannya.(lol)”
Saya
mengerti.Anda benar-benar bahagia sekarang.(tertawa).Dan,kita tidak akan
memiliki [beloved] jika Anda tidak…
“OK,mari kita akhiri ini ♥”
Ahaha.Semua
lagu hadir dengan Video dan pembuatannya,dimana sang sutradara menjelaskan
ide-ide mereka,menyuguhkan audio dan video yang sempurna!
“Semua video klip memakan waktu hampir
satu jam untuk diputar,jadi siap-siap dan nikmatilah ♪”
Catatan : “Menjadi keren bukan
hanya mengenai penampilan luar,tapi juga hatimu”
Sumber : Misa-chan's J-Pop Blog
Alih Bahasa : Blue Perry
Tidak ada komentar:
Posting Komentar